VOLCAN IRAZÚ ET THERMES OROSI (Collectif)

9 Heures

Entre volcans, foi et sources enchantées

Partez pour une journée inoubliable à travers les hauteurs brumeuses du Costa Rica. L’ascension du volcan Irazú vous révélera des paysages à couper le souffle, entre champs verdoyants et horizons infinis où, par temps clair, l’océan Pacifique flirte avec la mer des Caraïbes.

Puis, dans la douceur de la vallée, la basilique de Cartago vous ouvrira ses portes, chargée de spiritualité et de légendes. Enfin, au cœur d’une forêt luxuriante, laissez-vous envelopper par les eaux chaudes et bienfaisantes de l’Hacienda Orosi un havre secret où la terre murmure encore ses secrets.

Description

Parc national Volcán Irazú – Nature majestueuse et mémoire de feu

Situé dans la province de Cartago, à seulement 1h30 de San José, le Parc national Volcán Irazú abrite le volcan actif le plus élevé du Costa Rica, culminant à 3 432 mètres d’altitude. Ce site emblématique, l’un des plus visités du pays, séduit par ses paysages spectaculaires, son accessibilité et son atmosphère à la fois saisissante et paisible.

S’étendant sur plus de 2 300 hectares, le parc offre un écosystème unique de forêt de haute montagne, souvent enveloppé d’un voile de brume mystique. Au sommet, le cratère principal impressionne par ses parois abruptes et, selon la saison, un petit lac émeraude peut s’y former — un phénomène lié aux minéraux présents dans le sol volcanique. Par temps clair, les visiteurs ont parfois la chance d’apercevoir la mer des Caraïbes et l’océan Pacifique simultanément, un panorama rare et spectaculaire.

Le parc abrite également une faune adaptée à l’altitude, incluant colibris, renards gris, coyotes et de nombreuses espèces d’oiseaux. La flore, quant à elle, se compose d’arbustes résistants, de mousses et de plantes endémiques, témoins de l’adaptation au climat rigoureux des hauteurs.

Facile d’accès, avec des sentiers balisés et sécurisés, le parc convient à tous les publics. C’est une destination idéale pour les passionnés de nature, de géologie, de photographie ou simplement pour ceux en quête de grands espaces et d’air pur.

Un volcan actif, témoin de l’histoire

Le volcan Irazú est en activité depuis des milliers d’années. Bien que calme aujourd’hui, il reste sous étroite surveillance. Plusieurs éruptions marquantes ont ponctué son histoire récente :

• 1723 : Première grande éruption documentée par les colons espagnols, décrite par le gouverneur Diego de la Haya, qui donnera son nom à l’un des cratères.

• 1963–1965 : L’éruption la plus célèbre. Elle commence le jour même de la visite de John F. Kennedy au Costa Rica. Pendant près de deux ans, le volcan crache cendres et gaz, recouvrant San José, causant des dégâts agricoles, des inondations et des déplacements de population.

• 1994 : Éruption phréatique mineure, avec émissions de gaz et vapeur, rappelant que l’Irazú reste un volcan actif malgré son apparente tranquillité.

Aujourd’hui, l’Irazú offre un parfait équilibre entre aventure et sécurité, et reste l’un des volcans les plus fascinants à explorer au Costa Rica — à la croisée de la science, de la nature et de la mémoire collective.

Iztarú — Légende et origines du volcan Irazú

Selon la tradition orale des peuples autochtones huetarsIztarú n’était pas seulement un village, mais aussi le nom d’une jeune prêtresse sacrée, étroitement liée à la montagne et aux esprits de la nature. Dotée du pouvoir de communiquer avec les forces du volcan, elle veillait à maintenir l’équilibre entre les hommes et la terre. Par ses prières et ses rituels, elle apaisait les colères du feu souterrain.

Mais un jour, les habitants négligèrent les lois de la nature et commencèrent à exploiter les ressources de manière excessive. Le volcan, en signe de colère, entra alors en éruption. Pour sauver son peuple, Iztarú se sacrifia sur les hauteurs du cratère, implorant la montagne de retrouver la paix. Touché par son geste, le volcan s’apaisa — mais conserva à jamais son nom, comme mémoire de l’esprit de la jeune prêtresse.

C’est de cette légende que naît l’origine du nom « Irazú », une hispanisation du mot « Iztarú », transmis par les colons espagnols lorsqu’ils arrivèrent dans la région de Cartago. Le volcan, considéré comme sacré bien avant la conquête, impressionnait déjà les autochtones par sa puissance et ses phénomènes naturels. Aujourd’hui encore, certains disent que lorsque la brume danse sur les flancs du volcan, l’âme d’Iztarú veille en silence, gardienne éternelle de ce géant endormi.

Points forts

  • Encadrement professionnel assuré par un guide bilingue (anglophone / hispanophone) dès le départ de San José
  • Ascension du plus haut volcan du Costa Rica Atteignez les 3 432 mètres d’altitude pour une vue imprenable sur la cordillère centrale
  • Vue spectaculaire sur les volcans Irazú et Turrialba
  • Découverte culturelle avec la basilique de Cartago
  • Pour les amateurs de bien-être : Une thalasso naturelle au pied des volcans !
  • 7 piscines thermales naturelles (32°C-38°C) pour une détente absolue

Itinéraire

  • 6h30
    -
    7h30

    PICK-UP À VOTRE HÔTEL

    L’horaire de pick-up peut varier en fonction de l’itinéraire de la journée.
    Étant donné qu’il s’agit d’une excursion en groupe, le transport effectue des arrêts dans plusieurs hôtels situés à San José et dans les environs, afin de récupérer tous les participants.
    L’heure exacte du pick-up dépendra donc de l’emplacement de votre hébergement.

    Vous recevrez la confirmation de votre horaire précis la veille de l’excursion.

  • DÉROULEMENT DE LA JOURNÉE

    Nous poursuivrons ensuite vers la ville de Cartago pour découvrir l’un des lieux les plus sacrés du pays : la basilique de la Virgen de los Ángeles. Enfin, nous clôturerons cette aventure par un moment de détente à l’Hacienda Orosi, où les sources d’eau thermale, nichées au cœur de la forêt tropicale, offrent une expérience de bien-être inoubliable dans un cadre naturel exceptionnel.

    Nous prendrons la route panaméricaine en direction du sud pour entamer l’ascension du majestueux volcan Irazú. Cette route sinueuse et montagneuse traverse une mosaïque de terres agricoles fertiles, soigneusement cultivées avec une grande variété de légumes. Tout au long du trajet, vous profiterez de magnifiques panoramas sur la vallée centrale et les sommets environnants.

    Arrivés au sommet du volcan, à plus de 3 400 mètres d'altitude, vous découvrirez ses impressionnants cratères aux teintes minérales saisissantes. Par temps clair, un spectacle unique s’offre à vous : il est possible d’apercevoir simultanément l’océan Pacifique à l’ouest et la mer des Caraïbes à l’est – un phénomène rare et spectaculaire.

    En redescendant vers la ville historique de Cartago, nous visiterons la célèbre basilique de la Virgen de los Ángeles. Véritable symbole religieux du pays, ce sanctuaire est un lieu de pèlerinage incontournable pour de nombreux croyants venus des quatre coins du Costa Rica.

    Notre journée se poursuivra au cœur d’un écrin de verdure tropicale, à l’Hacienda Orosi, un lieu unique niché dans une forêt luxuriante. Ce site exceptionnel est béni par des sources d’eau minérale hyperthermale dites telluriques – c’est-à-dire issues des profondeurs de la Terre et non d’origine volcanique. Ces eaux, riches en minéraux, s’infiltrent lentement à travers les couches géologiques avant de jaillir à la surface à plus de 65°C, au milieu d’un environnement naturel d’une grande beauté.

    Retour à San José. Les passagers seront déposés à leur hôtel selon l’ordre établi dans l’itinéraire.

  • REMARQUES IMPORTANTES :

    1. Le programme est donné à titre indicatif et peut être ajusté le jour même de votre excursion. L’ordre des visites, les arrêts en cours de route ou d’autres éléments pourront être modifiés en fonction des conditions météorologiques ou des recommandations de votre guide, afin d’optimiser la journée et de rendre votre visite la plus agréable et confortable possible.
    2. Lors de cette excursion, vous serez accompagnés par un guide bilingue (anglais-espagnol) qui vous expliquera tout au long du trajet le déroulement de la journée afin d’optimiser votre visite.
    3. Heure estimée d’e retour à’arrivée San José : 15h30 - 17h30 (selon votre hôtel).

Le prix comprend

  • Transport collectif depuis et vers votre hôtel.
  • Guide bilingue (anglais – espagnol) tout au long de l’excursion.
  • Entrée au parc national volcan Irazu
  • Accès aux thermes de l’Hacienda Orosi.
  • Déjeuner au thermes.
  • TVA (13 %).

Le prix ne comprend pax

  • Le petit-déjuener.
  • Dépenses personnelles.
  • Tout ce qui ne figure pas dans la rubrique « Le prix comprend ».

Foire aux questions

Qu’est-ce qu’un tour collectif ?

Un tour collectif est une excursion ou une visite guidée organisée pour un groupe de participants provenant de différentes réservations. Vous partagez l’expérience avec d’autres voyageurs de nationalités variées, ce qui enrichit la découverte de la destination en groupe. Ce type de tour est souvent proposé à un tarif plus avantageux que les excursions privées et vous permet de participer même si vous voyagez seul.

Quelle langue est utilisée pendant le tour ?

Oui, l’excursion est encadrée par un guide professionnel anglophone et hispanophone, qui vous accompagnera tout au long de l’activité.

Cette excursion est-elle encadrée par un guide ?

Oui, l’excursion est encadrée par un guide professionnel anglophone et hispanophone, qui vous accompagnera tout au long de l’activité.

Faut-il réserver à l’avance ?

Il est fortement conseillé de réserver au moins 48 heures à l’avance.

Quel est le nombre minimum de participants ?

Le nombre minimum de participants requis est de 4 personnes.

Que se passe-t-il si le nombre minimum de participants n’est pas atteint ?

Si le nombre minimum de participants requis n’est pas atteint, l’excursion pourra être reprogrammée, modifiée ou annulée. Dans ce cas, vous serez contacté(e) à l’avance, et un remboursement intégral ou une alternative vous sera proposé(e).

Où se trouve le volcan Irazú ?

Le volcan Irazú se trouve dans la province de Cartago, au centre du Costa Rica, à environ 30 km au nord-est de la ville de Cartago et à environ 50 km (soit 1h30 de route) de la capitale San José.

Comment acheter l’entrée au parc national volcan Irazú ?

Via le site officiel du SINAC → https://serviciosenlinea.sinac.go.cr

Les tarifs sont de 16,95 $USD pour les adultes non-résidents et 5,65 $USD pour les enfants de 2 à 12 ans .

L’entrée au parc national est incluse dans le prix de votre excursion.
Cependant, pour l’achat du billet, nous avons besoin des informations suivantes :

  • Nom complet
  • Prénom
  • Numéro de passeport

Attention : Une fois le billet acheté, aucun remboursement ne pourra être effectué, conformément à la politique du parc national.

Quel est le niveau de difficulté de la randonnée ?

La balade n’est pas particulièrement difficile : les sentiers autour du cratère principal sont bien aménagés et facilement accessibles.
La seule vraie difficulté peut venir de l’altitude (3 432 m), qui peut entraîner de la fatigue, un essoufflement ou de légers maux de tête chez certaines personnes. Il est donc recommandé d’y aller doucement et de bien s’hydrater tout au long de la visite.

Cette excursion est-elle proposée tous les jours ?

Oui, à condition que le nombre minimum de participants soit atteint.

L’activité peut-elle être maintenue en cas de mauvaises conditions météorologiques ?

Cela dépend de la gravité des conditions. Certaines parties de l’excursion peuvent être adaptées ou maintenues, mais en cas de risques pour la sécurité des participants, l’activité pourra être annulée ou reportée. Dans ce cas, une reprogrammation ou un remboursement sera proposé. En cas de pluie, les activités se déroulent normalement.

Est-ce que les photos ou vidéos sont autorisées pendant l’excursion ?

Oui, la prise de photos et vidéos est généralement autorisée pour un usage personnel. Toutefois, il est important de respecter les consignes des guides et de ne pas déranger la faune, la flore ou les autres visiteurs.

Peut-on rester toute la journée à l’Hacienda Orosi ?

Les thermes proposent deux horaires fixes :

Pase de día (Day pass)  

Pase de noche (Night pass) 

Quelle est l’origine des thermes de l’Hacienda Orosi ?

Les thermes d’Hacienda Orosi tirent leur chaleur des profondeurs volcaniques de la vallée d’Orosi, située dans une région volcanique entre les volcans Irazú et Turrialba.

L’eau thermale provient de nappes souterraines chauffées par l’activité géothermique : elle remonte naturellement à la surface à travers les roches riches en minéraux. Ces minéraux (comme le soufre, le calcium et le magnésium) donnent à l’eau ses propriétés apaisantes et thérapeutiques, connues depuis l’Antiquité.

L’eau y sort naturellement à une température agréable de 34 à 39 °C.

Pourquoi l’eau est-elle bénéfique ?

L’eau est naturellement riche en calcium, magnésium, potassium et sodium, ce qui lui donne des propriétés apaisantes et relaxantes. Elle est idéale pour :

  • Bienfaits traditionnels des eaux thermales :
  • Soulagement des douleurs musculaires et articulaires
  • Amélioration de la circulation sanguine
  • Effet relaxant et déstressant
  • Purification de la peau

Y a-t-il des restrictions de santé ?

Les personnes souffrant de problèmes cardiaques, de tension élevée ou de grossesse devraient consulter leur médecin avant d’utiliser les sources chaudes.

Y a-t-il un restaurant sur place ?

Oui, Hacienda Orosi dispose d’un restaurant avec vue panoramique, proposant des plats typiques costariciens et boissons locales.

Cette excursion est-elle adaptée aux enfants ?

Oui, l’excursion convient généralement aux familles et aux enfants, mais il faut tenir compte de l’altitude (3 432 m), qui peut être fatigante pour les plus jeunes.

Y a-t-il une réduction pour les enfants ?

Conditions tarifaires pour les enfants (tours collectifs)

  • Enfants de 0 à 2 ans : tarif fixe de 20,34 $
  • Enfants de 3 à 10 ans : 25 % de réduction sur le tarif adulte
  • À partir de 11 ans : tarif adulte appliqué

Des options véganes, végétariennes ou adaptées à des régimes spéciaux sont-elles disponibles ?

Oui, nous proposons des options véganes, végétariennes, ainsi que des adaptations pour certains régimes alimentaires sur demande préalable. Merci de nous informer lors de la réservation afin que nous puissions répondre au mieux à vos besoins.

Les pourboires sont-ils inclus dans le prix de l’excursion ?

Non, les pourboires ne sont pas inclus. Ils ne sont pas obligatoires, mais sont toujours appréciés si vous êtes satisfait du service offert par les guides ou les chauffeurs.

Quel équipement faut-il prévoir ?

Pour le volcan Irazú :

  • Vêtements chauds (il peut faire très frais à plus de 3 400 m d’altitude)
  • Coupe-vent ou veste imperméable (le vent peut être fort)
  • Chaussures confortables ou de marche
  • Lunettes de soleil et crème solaire (le soleil est fort en altitude)
  • Bouteille d’eau
  • Appareil photo ou téléphone pour les photos

Pour les thermes d’Orosi :

  • Maillot de bain
  • Serviette (fournie, mais vous pouvez apporter la vôtre)
  • Tongs ou sandales
  • Vêtements de rechange
  • Crème solaire et anti-moustiques
  • Appareil photo (optionnel)
  • Bouteille d’eau réutilisable
  • Pensez à prendre un petit pull ou une polaire, surtout pour le « Pase de Noche ». Les soirées peuvent être fraîches, notamment après la baignade et dans le minibus climatisé. Un vêtement chaud vous assurera un confort optimal